Semana de Japón 2021

En la semana del 18 al 23 de febrero de 2021, se realizó la segunda versión de la semana de Japón organizado por parte de la Embajada de Japón en Bolivia, siendo un espacio cultural en la plataforma virtual de Facebook destinado a la difusión e integración de los valores y tradiciones que forman parte de la cultura japonesa.

A continuación, se describirán las diversas actividades recreativas que se llevaron a cabo durante los seis días, teniendo como temática central la “Esperanza” (希望) tras la pandemia a nivel mundial.

18 de febrero

En esta oportunidad, se compartió un video de inauguración en el que participó el Embajador de Japón en Bolivia, Hokida Osamu. Por consiguiente, la autoridad señaló que la finalidad de este evento era transmitir un mensaje significativo de “Esperanza” a los asistentes tras la crítica situación del covid- 19 en el país.

Adicionalmente, en la plataforma virtual se publicó un video musical titulado: “Esperanza (希望)”del grupo folclórico boliviano radicado en Japón, Wayra JaponAndes. Por lo tanto, la melodía se situó bajo el contexto de la cuarentena en Bolivia durante el año 2020, expresando la necesidad de vivir con esperanza en estos tiempos difíciles, aprovechando las oportunidades y evitando enfrascarse en malos pensamientos que no aportan a nuestro desarrollo personal.

19 de febrero

En la segunda jornada del evento, se llevó a cabo una charla motivacional liderada por Roberto “CHI CHI” Kim Fukaura, descendiente japonés que se destaca en el mundo de la actuación y espectáculo en la TV. En este espacio virtual, Roberto CHI CHI compartió con el público reflexiones sobre aspectos de su vida relacionadas a la identidad nikkei, indicando algunas dificultades que tuvo que enfrentar a lo largo de su vida por los prejuicios frente a los japoneses, contrastes y similitudes entre la cultura occidental y oriental, entre otros.

A raíz de esta charla, el conferencista reflexionó sobre sus vivencias de juventud como nikkei, señalando que el viaje a Japón le permitió ampliar sus conocimientos y experiencias sobre la idiosincrasia, tradiciones y creencias orientales, conllevando una mayor conexión y valoración de la cultura japonesa respecto a su vida.

20 de febrero

La Asociación de la Zarzuela de Japón presentó en la plataforma virtual una obra teatral japonesa titulada “Nasu no Yoichi”, que relata la historia de un reconocido maestro de los arcos llamado Yoichi Nasu, quien participó tras un acto heroico al disparar el abanico como objetivo del arco en la batalla entre los Ejércitos Genji y Heike.

Es de esta manera que, la historia de Nasu No Yoichi es transmitida de generación en generación en Japón, pues representa el símbolo de la esperanza tras el conflicto bélico que se estaba desarrollando en el campo de batalla. Asimismo, la valentía y determinación de Yoichi posibilitó que el ejército Genji obtuviera mayor ventaja para triunfar frente al ejército de Haike.

21 de febrero

El reconocido Chef Shiraishi koji, compartió con el público un video tutorial sobre la preparación de uno de los platos de comida más populares en Japón, siendo el tempura (天麩羅). Por ende, los ingredientes que se utilizaron para la elaboración de la masa del tempura fueron los siguientes: 1 Litro de agua, 1 taza de harina (Tipo 0000) y un solo huevo. También, se consideraron otros ingredientes adicionales, tales como las verduras frescas y camarones.

Paralelamente, el profesional explicó la forma de preparar las salsas para los tres platos típicos de Japón, los cuales son: tempura (plato a la carta), salsa para tendon (tempura encima de arroz cocido) y sopa de udon y soba (tallarines japoneses).

22 de febrero

La Asociación de la Zarzuela en Japón, dispuso en la plataforma de Facebook de la Embajada de Japón en Bolivia una obra de teatro titulada “Diosa de Cerezo”, siendo un relato de la mitología japonesa que relata el origen de la flor de Sakura por medio de la historia entre Princesa Konohana Sakuya y el Emperador Ninigi no Mikoto, describiendo las dificultades y barreras de los protagonistas en su vida matrimonial.

Por otra parte, esta representación teatral se caracterizó por tener un elenco de actores, que fueron capaces de interpretar a los personajes de forma sencilla y lúdica, transmitiendo a la audiencia múltiples emociones a medida que se iba desarrollando la historia. A su vez, la música de fondo fue clave a lo largo de la obra, pues contribuyó a otorgarle un ambiente a cada escena.

23 de febrero

En el último día del evento, las integrantes femeninas de Ryukyukoku Matsuridaiko Filial Bolivia presentaron un baile tradicional al ritmo de Begin “Sanshin no hana» (Flor de tres cuerdas originales de Okinawa), donde las participantes de este acto cultural lucían prendas características de la cultura Japonesa, siendo complementado con la presencia del instrumento musical de percusión denominado Sashin.

Por otro lado, la letra de la canción expresaba serenidad y tranquilidad, enfatizando en la necesidad de cultivar la perseverancia para enfrentar con mayor optimismo las diferentes situaciones que nos depara el destino. En efecto, este video tenía el propósito de animar e invitar a los asistentes a reflexionar respecto al concepto de esperanza.

A modo de resumen, la semana de Japón se caracterizó por presentar variadas actividades recreativas y culturales enfocadas en la temática de la “Esperanza” en tiempos de pandemia, que permitieron a los asistentes conocer con mayor profundidad las costumbres y tradiciones de Japón mediante el acceso gratuito al material audiovisual de las obras teatrales, bailes tradicionales, charlas motivacionales, comida típica de Japón, entre otros.